Watching Devi struggle with a painful memory, a nervous Rhyah orders Des to keep his distance. Paxton enlists Eleanor’s help to break some news to Trent.

An awkward end to an intimate moment has Devi fuming all summer. As senior year begins, the crew has college — and complicated feelings — on the brain.

Bent on exposing who vandalized her car, Devi makes a bold accusation. Fabiola shakes up the robotics club’s culture. Pati hides a secret from the family.