Parisian bon vivant, World War II Resistance fighter, Nobel Prize-winning playwright, philandering husband and recluse…Samuel Beckett lived a life of many parts. Titled after Beckett’s famous ethos “Dance first, think…

Following the death of her estranged father, Iris learns she has inherited a run-down, centuries-old pub. She travels to Berlin to identify her father’s body and meet with The Solicitor…

A woman tries to survive the invasion of Berlin by the Soviet troops during the last days of World War II.

While interrogating König, Rath loses control of the situation. Charlotte moonlights to make ends meet. An alter ego commits a betrayal.

In 1929, a freight train traveling from the Soviet Union is hijacked. Meanwhile, Chief Inspector Gereon Rath from Cologne pursues a mission in Berlin.

Nazis storm Tempo’s office in search of Katelbach. The name list leads Rath to identify the men behind Benda’s murder. Charlotte catches Vera in a lie.

Litten faces a setback in appealing Greta’s conviction. Wendt talks economics with Gen. Seegers’s daughter. An unconscious Weintraub is forced to talk.

Nyssen finds a way to get his mother’s money. Rath learns who Helga’s benefactor is. Marie-Luise Seegers approaches Katelbach’s landlady with an offer.

Desperate to find Weintraub, the police consult a psychic. Toni’s job takes an unexpected turn. Moritz’s association with Horst puts him in danger.

Rath, Charlotte and Böhm attend Rot’s mysterious event. Nyssen visits Helga, who questions her recent actions. Greta returns to court for sentencing.

An associate of the Armenian is released from prison. An act of sabotage kills an actress during filming. Helga secretly visits a doctor, as does Rath.

Rath hits an unexpected snag while investigating the Benda case, and later tracks down the movie set gaffer. Charlotte is visited by her older sister.

Wendt finds a way to change Greta’s testimony. Nyssen’s aide asks bank clients about their stock purchases. A casting call is held to replace Betty.

Evidence from Krempin’s home reveals his and Rot’s interest. A neighbor gives Charlotte something her mother left. Gräf accesses the Benda case file.

Rath, Charlotte and Böhm attend Rot’s mysterious event. Nyssen visits Helga, who questions her recent actions. Greta returns to court for sentencing.

Nazis storm Tempo’s office in search of Katelbach. The name list leads Rath to identify the men behind Benda’s murder. Charlotte catches Vera in a lie.

Litten faces a setback in appealing Greta’s conviction. Wendt talks economics with Gen. Seegers’s daughter. An unconscious Weintraub is forced to talk.

Nyssen finds a way to get his mother’s money. Rath learns who Helga’s benefactor is. Marie-Luise Seegers approaches Katelbach’s landlady with an offer.

Desperate to find Weintraub, the police consult a psychic. Toni’s job takes an unexpected turn. Moritz’s association with Horst puts him in danger.

An associate of the Armenian is released from prison. An act of sabotage kills an actress during filming. Helga secretly visits a doctor, as does Rath.

Rath hits an unexpected snag while investigating the Benda case, and later tracks down the movie set gaffer. Charlotte is visited by her older sister.

Wendt finds a way to change Greta’s testimony. Nyssen’s aide asks bank clients about their stock purchases. A casting call is held to replace Betty.

Evidence from Krempin’s home reveals his and Rot’s interest. A neighbor gives Charlotte something her mother left. Gräf accesses the Benda case file.

Jänicke spots a match that leads to two suspects in the Red Fortress massacre. Blackmail and bribes fuel a Soviet-German tug-of-war over the train.

A mass grave is found in the woods. Charlotte’s sister Toni makes a troubling discovery. A meeting with Homicide leads Rath to a dreadful realization.