Secrets come to light as an unexpected renegade spoils Simon’s plan. Wilhelm’s fateful speech approaches — will he rise to the occasion?

Last-minute changes to the choir’s jubilee performance disappoint Simon. A therapy session leads to big revelations for Wilhelm.

On the day of a funeral, guilt-ridden Maja itches to escape her cell. In a flashback, Maja’s bond with Samir deepens as Sebastian spins out of control.

Sebastian’s behavior prompts Maja to break up with him. During a police reconstruction of the shooting, memories of that day come rushing back to Maja.

After a tragedy at a school sends shock waves through a wealthy Stockholm suburb, a seemingly well-adjusted teen finds herself on trial for murder.