Barbara invites Gregory to her family’s Mother’s Day brunch. Jacob scrambles to figure out how to organize a school field trip.