An alcoholic man and his two young children barely survive in Taipei. They cross paths with a lonely grocery clerk who might help them make a better life.

Commissioned to mark the 60th anniversary of the Cannes Film Festival, “To Each His Own Cinema” brought together 33 of the world’s pre-eminent filmmakers to produce short pieces exploring the…