Claire and Eric separately hit their breaking points.

Claire and Eric have seemingly moved on with their lives, but a chance encounter brings new truths to light.

Claire outlines the rules Eric must follow as their relationship takes a dramatic turn.

As Pierpoint is shaken by a former employee’s scathing exposé, Eric goes offsite for the day, prompting an unauthorized Gus to cover trades from his desk, while Harper maneuvers her…

Sex, drugs, and secrets light up Pierpoint’s annual holiday party, where Maxim’s unexpected arrival aggravates tensions between Yasmin and Kenny, and Greg finds himself in a painful predicament after partying…

Claire and Eric go away on a secret trip to celebrate his 18th birthday.

With Reduction in Force Day looming, the graduates do whatever it takes to secure final recommendations from their superiors and solidify vital client relationships. At a dinner party hosted by…

After a tumultuous few months at Pierpoint, the graduates take vastly different approaches as they stand before senior management to prove they’re worthy of permanent positions. Following an unexpected meeting…

Claire starts her first day teaching at a new school and meets her students, including Eric, a senior in her AP English class.

Five young graduates do whatever it takes to make themselves indispensable at preeminent London investment bank Pierpoint & Co. As hungry outsider Harper grapples with a decision that will gravely…

Eric gets caught for underage drinking and a new friend helps bail him out. Claire takes Eric on a field trip to a nearby college.

With Harper struggling to find her feet in a new city, Pierpoint throws a morale-boosting appreciation dinner which sees her challenging a drunken, irate Kenny, while Gus alienates senior management…

When Pierpoint loses a major client, the grads face their most challenging – and potentially rewarding – test to date: devising pitches to drive new business. After the dissolution of…

Tensions arise as Claire and Matt explore pregnancy options. Claire chaperones the homecoming dance and Eric comes clean about his true feelings.

After a wild birthday celebration with Robert, Yasmin, and Greg, Harper’s workday spirals out of control. As a discrepancy in one of her trades puts her team at risk for…

Wiros with a stratagem enters the city of Gabi garrisoned by Ilia, who is forced to flee. Yemos, captured by Spurius, is led towards Alba.

Yemos manages to break free and flees to Gabi, where he finally finds Wiros. Amulius and Ilia, left alone, prepare for the last decisive battle.

Yemos and Wiros arrive at the gates of Alba. Ilia finally learns the truth about Enitos and confronts her father. Meanwhile, a serious dilemma afflicts Yemos.

Wiros and Yemos fight side by side for the first time with the mistress of Wolves. Spurius sets fire to the forest to find them. Meanwhile, Amulius returns to Alba.

A group of Ruminales, including Yemos and the She-wolf, fall into Spurius’s trap. Meanwhile, Wiros meets Silvia and Numitor in the lands of the Greek potter.

As Gina makes herself at home in Drew’s house, Drew begins to question whether he made the right decision.

After Drew goes through a rough divorce mediation with Julia, Gina gives him a surprise to boost his spirits.

Drew downloads a tracking app to keep an eye on Gina after he begins getting concerned about her reckless behavior.

Yemos and Enitos are the successors to the throne of Alba. The slave Wiros is in the woods for an initiation rite while the vestal Ilia keeps a great secret.

Yemos, in the woods among the Luperci, meets the slave Wiros for the first time. Meanwhile, Ilia forever changes her fate as Ertas, king of Gabi, discovers Amulius’ lies.

Ilia goes to the priest of Mars. Meanwhile, Wiros lies to his companions but fears of being discovered and asks for the help of Yemos, the only one who can…

Yemos and Wiros proceed into the woods to reach the city of Gabi. Numitor and Silvia are greeted by Ertas. Meanwhile, Ilia continues her hard training.

Wiros and Yemos in the cave of the Ruminales meet the She-wolf. Ilia leaves for Gabi alongside her father Amulius. Numitor and Silvia leave the city.

Drew, a recently divorced father, discovers he needs a kidney and finds his donor in the last person he ever would’ve imagined.

When Drew’s condition worsens, he needs to make sure Gina is still serious about donating her kidney and winds up making her an offer she can’t refuse.

The team lands in hot water after the disastrous events at the book fair. A guilt-ridden Sofie starts ignoring Max, so he shows up at her house.

Sofie’s marriage takes a left turn. Max visits his family to fulfill a very personal challenge. A soul-searching Friedrich takes ayahuasca.

A possible move to London causes Sofie to vent to Max. Meanwhile, the publishing house is hanging by a thread. Is this the end, or a new beginning?

One of Max and Sophie’s challenges jeopardizes an important presentation at a book fair — and takes their relationship to the next level.

Sofie’s new job gets off to a rocky start when Max catches her doing something inappropriate at work, inadvertently starting a game of challenges.