The murder trials against Alexander Moore and Jack Allen begin, and the pressure mounts when Lola agrees to allow media into the courtroom to support her re-election campaign. Also, Mark…

While Lola is on maternity leave after going into labor while on the bench, she attempts to participate remotely in Judge Brenner’s special training about brain science and the law….

Mark is forced to prosecute his childhood icon, Samara Strong, an ’80s Hollywood star accused of murdering her husband 30 years ago; Judge Laski is presiding over cases while Lola…

Emily and Sam face off in the courtroom in an emotionally gripping case that will determine the fate of a mentally ill young man who attacked his father. Also, due…

Emily and Mark face off in court in a compelling jewellery store robbery case that puts the entire concept of eyewitnesses on trial; still struggling with financial woes, Amy brings…

With Ness nearing the end of her clerkship, Lola sets her up to shadow Emily, who is defending a young man who reoffended, and the verdict lies with Judge Campbell…

Mark and Sam think their “Romeo and Juliet”-style murder case of warring families is a slam dunk until their lead witness is proven to be lying under oath to protect…

Lola returns to the Hall of Justice and presides over a case where Amy represents a young woman accused of a swatting incident that resulted in the Dean of a…

Lola is conflicted when a former judge, Judge Prudence Jenkins, whom she idolized, has been accused of bribery and is representing herself in a bench trial. Also, Mark moves forward…

Lola finds herself in the judicial hotseat when she presides over the case of former Sherriff Wayne McCarthy, and struggles because she and Mark can’t talk to each other outside…

It’s a new year and Lola’s baby is due any day. She learns the jury was going to deliver a “not guilty” verdict in a case in which she pressured…

Lola is tested like never before during a high-profile murder case when the women of Audubon and Associates—Rachel and Amy—combine forces with Public Defender Emily to represent the co-defendants. Also,…

The murder trials against Alexander Moore and Jack Allen begin, and the pressure mounts when Lola agrees to allow media into the courtroom to support her re-election campaign. Also, Mark…

Emily and Sam face off in the courtroom in an emotionally gripping case that will determine the fate of a mentally ill young man who attacked his father. Also, due…

Emily and Mark face off in court in a compelling jewellery store robbery case that puts the entire concept of eyewitnesses on trial; still struggling with financial woes, Amy brings…

With Ness nearing the end of her clerkship, Lola sets her up to shadow Emily, who is defending a young man who reoffended, and the verdict lies with Judge Campbell…

Mark and Sam think their “Romeo and Juliet”-style murder case of warring families is a slam dunk until their lead witness is proven to be lying under oath to protect…

Lola returns to the Hall of Justice and presides over a case where Amy represents a young woman accused of a swatting incident that resulted in the Dean of a…

Lola is conflicted when a former judge, Judge Prudence Jenkins, whom she idolized, has been accused of bribery and is representing herself in a bench trial. Also, Mark moves forward…

Lola finds herself in the judicial hotseat when she presides over the case of former Sherriff Wayne McCarthy, and struggles because she and Mark can’t talk to each other outside…

It’s a new year and Lola’s baby is due any day. She learns the jury was going to deliver a “not guilty” verdict in a case in which she pressured…

While Lola is on maternity leave after going into labor while on the bench, she attempts to participate remotely in Judge Brenner’s special training about brain science and the law….

Mark is forced to prosecute his childhood icon, Samara Strong, an ’80s Hollywood star accused of murdering her husband 30 years ago; Judge Laski is presiding over cases while Lola…

Andrés goes forward with his plan to expand Monarca Hotels. Sara agrees to meet Pablo and Camila. Joaquín gathers evidence against Pilar.

Ana María and Pilar deal with the aftermath of the scandal. The entire Carranza family gathers at the Monarca estate for Gonzalo and Itzel’s wedding.

Sofía gives Martin shocking news. As Mexico elects a new president, Monarca’s reins — and the allegiances between the Carranza siblings — shift again.

Power dynamics shift when Cecilia chooses a new CEO for Monarca. Agustín’s daughter, Sofía, returns for his funeral. Martin delves into the past.

Pablo turns himself in to the authorities. Martin’s book research puts him in danger. Jimena involves Monarca in Fashion Week as part of rebranding.

Sofía is suspicious of Cecilia’s erratic behavior. Ana María is shocked when she learns more about Alberto. Jimena and Andrés try something new.

The Carranza siblings attempt to do what’s best for their mother, in light of her recent action. Joaquín takes part in a dangerous mission.

Lourdes feels alienated at Gonzalo and Itzel’s celebration. Sofía continues to seek answers about Fausto’s death, defying her cousins.

A gruesome letter sends Lars and Alfhildr’s investigation in a new direction.

The hunt for the fake policemen, Ben Joseph, takes Alfhildr and Lars to London, where they gain important information about the New-Luddites’ methods. Ingrid decides to tell the Norse weatherman…

The disappearance of a fortune teller puts Alfhildr and Lars on the killer’s trail.

With a timeigrant’s life on the line, Alfhildr and Lars resort to unorthodox methods to get closer to the truth.

Alfhildr and Lars reunite for a murder case that raises the question: could Jack the Ripper have timeigrated to the present?

Now a successful MC, Doni hopes to persuade Nando to leave the streets behind by making him a business offer. Guided by her faith, Rita seeks closure.

The block party causes controversy in Vila Áurea, prompting Nando and his men to step in. Doni crushes on an influencer. Rita meets the pastor’s son.

Doni looks for a killer collaboration. With the local church in need of repairs, Rita and Levi raise funds. Badá pushes Nando to find the snitch.

Doni and MC Luzi try to boost engagement with their video. Levi gets closer to Rita. Luzia tries to hide her financial troubles from everyone.