The “Bayview Four” investigate their main suspect at the Homecoming dance.

The “Bayview Four” race against the clock to exonerate one of their own before it’s too late.

The truth about Simon’s murder is revealed on Halloween night.

When the CSIs are called to investigate human remains found in a convention center owner’s bathtub, Sara and Grissom use the case to get close to attorney Anson Wix’s star…

The CSI team looks closely at the eccentric world of sideshows when a couple of performers are discovered burned in a pit. Also, Hodges mulls a plea deal as his…

When David Hodges goes missing, the entire CSI team searches for any piece of evidence that can help locate him, clear his name and save the reputation of the entire…

Five students enter detention, but only four come out alive and they all have secrets to kill for.

The “Bayview Four” go to Simon’s wake and become official suspects in his murder.

The “Bayview Four’s” secrets start to drop; Cooper faces the biggest test of his sports career.

An abandoned horse covered in blood leads the CSI team to a halfway house for convicted murderers. Also, Grissom and Sara begin to circle their prime suspect in the David…

An attack on Jim Brass kicks off a twisted conspiracy targeting the Las Vegas crime lab.

Gil Grissom and Sara Sidle come to the aid of a former colleague who is implicated in tampering with evidence. Maxine and the rest of the CSI team work the…

Grissom and Sara’s investigation into charges against David Hodges heats up as Internal Affairs joins the hunt. Also, pressure rises for the CSIs when a video game developer’s body is…

The CSI team investigates when a body is dug up in the luau pit of a Hawaiian-themed hotel. Also, Internal Affairs begins to question Grissom and Sara’s return to the…

As Grissom and Sara close in on who framed Hodges, the CSI team investigates a lock room murder mystery at 30,000 feet, when a cargo plane lands autonomously at McCarran…

Max puts CSI on lockdown when evidence in a new murder tips Grissom and Sara to a new suspect in the crime lab. Also, Folsom and Allie investigate a series…

Bautista finds herself in a critical situation. Matilde continues to work with the music producer in secret. Valentina sets up a meeting with Federico.

Bautista teams up with Ana to escape. Ignacio learns an explosive truth. To finish them off, Rogelio exposes some of the Juanas deepest secrets.

The Juanas join forces with other family members and friends to crack Rogelio’s revenge puzzle. But will it be too late?

Daniel comes clean with Matilde. As the truth about Simón reaches more people, his world starts falling apart only days before his appointment.

The Juanas are divided on whether to accept Rogelio’s gift, until they are forced to make a choice. Ignacio becomes suspicious of his brother’s death.

A tragedy leaves Caridad heartbroken. Bautista focuses on unraveling a vision about Alice. The Juanas attend the inauguration of Federico’s company.

Lorenzo discovers something about Andrade. Valentina’s search for Ana takes an unexpected turn. Manny asks Rogelio for money to start a business.

After manipulating Valentina into going to the police, Rogelio causes a rift between the Juanas. Bautista discovers the truth about Rogelio’s ring.

Lorenzo helps Jordi decipher a cryptic message he received from Ana. Bautista tries to warn her sisters about Rogelio’s real intentions.

At a hotel in Cancun, five women from different walks of life discover they share the same birthmark and the same name: Juana.

The Juanas take a DNA test to discover if they are related. Manny receives an unexpected visitor. Federico and Valentina meet again.

Valentina investigates a lead that connects the Juanas’s mothers. Manny and Federico plan a surprise for their moms. Bautista digs into her past.

A surge of new feelings makes Caridad question her calling to be a nun. Matilde rushes into a decision with Pocho. Manny plans a meeting with Simón.

Simón’s candidacy for Justice Minister is announced. Caridad becomes suspicious of her mother’s treatment. Bautista moves in with Valentina.

Caridad has an eventful night outside the convent. After Manny reveals a secret about their origins to the Juanas, Valentina must face a painful truth.

The Juanas start planning an elaborate vendetta, and decide to integrate Susana into their scheme. Simón has nightmares about his past.

Simón questions Susana’s story about Manny. Federico demands an explanation from Valentina. Matilde’s relationship with Pocho hits a breaking point.

Caridad gets her mom out of the hospital. Valentina makes a bold move at Simon’s speech, and the Juanas torment him with memories of his crimes.

Tensions between Sabi and Paul rise when Paul disappears and Sabi has to bail on a fun night to look after the kids.

Worried for Raffo, Sabi and Aqsa head to their childhood home. An unexpected drop-in outs Sabi to their extended family and alliances are questioned.

Sabi struggles to tell Bessy how much she means to them.

Bessy is in a coma and Paul is not handling the stress very well. Sabi’s dreams of Berlin with 7ven have now disappeared from the dropdown menu.

After a run-in with a choking hazard, Raffo ends up admitted to the same hospital as Bessy. Worlds collide and Raffo finds out Sabi has been hiding the nanny part…

Sabi and the family try their best to fall into the new rhythm. Paul pretends to be Bessy, texting with a mysterious person named Penny. Lewis’s grand gestures fail to…