“Please put your daddy issues aside, okay? The fate of the world depends on it.”

“There’s someone outside. / What? / He’s in the backyard…This is so scary.”

“What day? / The day you screwed up your life, Mark”

“Long story short, he asked me to pick up a bag from his house. / Who asks for that?”

“This is gonna sound weird but my arms are stretching and they’re getting longer.”

After a scandal shakes the foundations of the North Pole, Nick struggles to deliver a message of unity.

As the media targets Helenor, Nick crumbles under the pressure of the nice union.

The story of Skatonik and the “Battle of Naughty Vs. Nice.”

Gretchen works with Jack to consolidate power and build a coalition.

Following Gretchen as she goes through her own version of “A Christmas Carol.”

On her first day at Gruber and Gruber, Helen consults with Ruth O’Malley who want the ‘vasectomy clause’ enforced in her mother’s will. The clause states that Ruth’s brother will…

Helen mediates a case about division of cremains, between a bereaved daughter and the new, much younger partner of her dead father. She also has an awkward family lunch at…

Helen meets with a woman who is demanding power of attorney over her mother, and attends her ex-husband William’s writers’ festival run by literary interlocutor Lindy Baxter-Smythe.

The office is a-buzz because their favourite temp Peggy is coming in to help out with a deceased estate. Helen doesn’t understand what’s so fun about Fun Peggy, but everyone…

Helen meets formidable opposing counsel Alice Pike, and stumbles upon Roz’s passion project: an all-woman harmony group for funerals called, The Sadrigals; Alice Pike makes a complaint to the board…

Gruber & Gruber is nominated for a Small Business Award; Helen consults with a man who believes he is the son of a famous newsreader; at Dad’s house, Helen meets…

A special dinner to say thank you to all the friends they’ve made sends Waffles and Mochi in search of water — the world’s most important ingredient.

Is a tomato a fruit or a vegetable? To find out, Waffles and Mochi try pasta with tomato “candy,” yummy pizza and a cold soup called gazpacho.

Salt can make our taste buds sing — but too much of it on top of Mrs. O’s favorite cookies is a terrible thing! Turns out a little bit goes…

With potato sales plummeting at the market, Waffles and Mochi take to the skies to learn about spuds and the delicious things you can do with them.

Waffles dropped the store’s last jar of pickles and needs to replace them… fast! But pickling is a process that, like all good things, takes time.

Waffles helps Mochi trace his family tree to find out where he came from, only to discover a surprising ancestor — rice — with a fascinating history.

Mrs. O sends Waffles and Mochi on an epic hunt around the world to find four different kinds of eggs for her friend, a famous chef. Time to get cracking!

Herbs and spices are flying off the shelves at the supermarket — but so is all the color! Can Waffles and Mochi fix it before Mrs. O finds out?

A cooking contest challenges Waffles and Mochi to make the tastiest corn dish they can. But to win, they’ll need to do some serious research.

Waffles and Mochi face their fears on a mission to find more mushrooms for the store by talking to experts who are putting the “fun” in fungi.

Elina makes Kayla an offer, and Bear and Sam get an unexpected visitor. Mac and Kayla both need Sky’s support — but who will she choose?

English authorities tap Woodes Rogers to put a stop to pirate attacks. Black Sam Bellamy suffers a cruel fate at the height of his success.

With team morale at an all-time low — and Mac’s suffering at an all-time high — Ava makes a confession. Kayla begins her training with Elina.

Rogers’ campaign begins with the offer of a pardon, which Hornigold and Jennings accept. But not all Nassau pirates agree. Thatch adopts a new image.

The pressure’s on as Kayla works hard to prove that Mac’s not the only one who can win. Bear burdens Mac with a secret before the big game.

Nassau comes under the control of Rogers, and the era of the pirate kingdom comes to a bloody close.

Elina sees Kayla’s friends and family as a distraction, but Kayla needs them now more than ever. Bear has second thoughts… but is it too late?

Sky tries to warn Kayla that Jacob has doubts — but it’s mistaken for jealousy. Ava makes a big decision. Mac uncovers Kayla’s plan to ruin his game.

Tensions rise between Benjamin Hornigold and Henry Jennings. Their rivalry takes a new direction when Hornigold declares Nassau a pirate republic.

As Mac struggles to regain his confidence, Ava pushes her dad to put her on the ice. At the hospital, Holly blames Kayla for putting Sky in danger.

Hornigold’s crew deposes him for his refusal to attack English ships, but Edward Thatch remains loyal. Pirate raids on British slavers provoke outrage.

Mac’s off to a rocky start on his quest to impress his new team. Later on, a lonely Kayla makes a connection with a mysterious skater on the ice.

While working to unmask the mystery skater, Kayla learns things about Ava and Sky that she didn’t expect. Sky opens up to Mac about her past.

Mac wants to bond with his teammates, but his arrogance keeps getting in the way. Kayla tracks down Jacob, and Ava’s mom prepares a “special surprise.”