Enjoying a newfound self-confidence, Henry attends the school dance, while Jenna and Townes are forced to confront their own emotional triggers.

Jenna and Townes help Henry prepare for her next meeting with the mysterious teleporter. Anna navigates local politics.