The group attends the annual Payne Foundation Fundraising Gala. Katherine suspects her job may be in jeopardy. Wesley deals with a family rivalry.

Katherine and the team reshoot a commercial to make it more inclusive of the LGBTQ+ community.

Bosch and Edgar track down La Mayorista, but Bosch asks Vega to assist after Edgar makes a costly error. Chandler and Maddie record Franzen’s statement for the SEC before Chandler…

Bosch is pulled away from the arson case to a double homicide in the Hollywood Hills and finds RHD Detective Jimmy Robertson on the scene. When the harassment of Lt….