While Wendy battles personal demons, Marty struggles to keep their lives from falling apart. Darlene does Ruth a favor.

Nancy and Jonathan follow a lead, Steve and Robin sign on to a secret mission, and Max and Eleven go shopping. A rattled Billy has troubling visions.

A code red brings the gang back together to face a frighteningly familiar evil. Karen urges Nancy to keep digging, and Robin finds a useful map.

An unknown woman falls out of a casket along with the original deceased when pallbearers lose control of the casket at a funeral; the investigation takes Beckett and Castle into…