Trying times bring Kate and Tully together as they contend with an overbearing grandma, a pesky new intern and an ex-husband in distress.