On the last day of school before winter break, Janine is convinced by her friend to go to a popular hookah club where she runs into unexpected colleagues. Elsewhere, Jacob…

Tom finds out that Connor is his new boss, which threatens to ruin Marina’s perfectly planned trip to the Happiest Place on Earth – Disneyland Resort in California.