A Navy lieutenant on shore leave dies of the bubonic plague, sending the New Orleans team into a tailspin to locate all other sailers on liberty to control an outbreak…

Star’s situation with the law intensifies, while Noah juggles new priorities. Gigi and Alex face off to see who will be number one at the label. Meanwhile, Simone, Mateo and…