D’Branin investigates the source of the malfunctions. Rowan prepares Thale for first contact.

Claire and the Highlanders head north after the Jacobite leaders decide to halt their march on London. Claire has an unexpected reunion after a band of redcoats makes trouble for…

Claire and Jamie throw an elaborate dinner party intended to derail investors in Prince Charles’ war effort. Meanwhile, Claire’s revelation that Jack Randall is alive sparks Jamie in an unexpected…