Issa is inspired while recruiting at a job fair with Frieda. Later, she treats Daniel to a thank-you dinner as she remains hopeful about their future. Molly starts her dream…

When a jewelry designer is murdered, Lucifer and Chloe strive to solve the case without each other’s help. Also, Lucifer reconnects with an old flame.