Caroline and Max pay a steep price for trying to remove a street performer from the entry of their shop.

Don receives a reward for his work. Joan butts heads with her co-worker on an account. Faced with a big decision, Roger dodges.