After long eight months apart, Sam and Kelly reunite on a high-stakes assignment, going undercover as bridesmaids to secure a murder confession.

Janet tries to keep her new relationship secret from Appa and Umma. Jung and Kimchee have different ideas of what their house party should be.

The agents hope to spend a weekend relaxing until an artifact gets in the way.