Mark helps Oscar prepare for a journey; June and Kase explore a new town.

Fez fantasizes about several musical numbers featuring himself and the rest of the gang while he gets ready for a school concert.