When a nasty flu season turns out to be masking a terribly infectious disease, Chastain must race to quarantine and diagnose infected patients. Mina finds herself testing Quovadis medical devices…

Marty is pressured to move money ahead of schedule, Wendy pitches a high-stakes plan, Wyatt lives the good life, and Ruth butts heads in the casino.