Mac informs an ex-con that he served time for a crime he didn’t commit, and Lindsay tells Danny “it’s time” for the first CSI baby to be born.