Kevin decides to revive Riverdale High’s tradition of hosting a variety show. But when Mr. Honey forbids him from performing a number from “Hedwig and the Angry Inch,” Kevin and…