Dean gives Rory her first kiss; fearful of her mother’s disapproval, Rory decides not to tell Lorelai for a little while; Lorelai gets stressed when she hears about the kiss…