Bailey and Addison take a road trip to volunteer at a family planning center, but a patient’s ectopic pregnancy leads to complications. Elsewhere, the interns play detective about Lucas’ relationship…