Catherine Martin escapes to Carneys Point, N.J., to confront Buffalo Bill’s mother, Lila Gumb. When Ruth recruits Krendler and ViCAP to track her down, Clarice volunteers to be the one…

June navigates a meeting where she must face both Commander Waterford and Nick. Serena Joy attempts to recuperate at her mother’s home. Lawrence teaches June a hard lesson about the…