Lyudmilla Ignatenko, a Pripyat resident, ignores warning about her firefighter husband’s contamination. Valery Legasov lays out a decontamination plan, complete with human risks.

Desperate for cash, Mike and Alison rent the house to a film crew making a period drama – a move that pushes both Thomas and the old house’s floorboards to…