Max and Miranda are sent to a remote part of the island to search for a missing diabetic British birdwatcher. What they end up finding is an international smuggling ring.

Carlota’s new political career faces a major obstacle as Marga suffers heartbreak. Meanwhile, Lidia returns to work and Ángeles pitches an idea to her.

As her memory starts to slowly come back, Carlota’s friends try to clear her name. Ángeles begins teaching classes. Lidia’s former enemy returns.