Despite Mel’s efforts, Charmaine’s stay at Hope’s house gets off to a rocky start. A situation involving Paige’s past intensifies unexpectedly.

While Jack helps Mike zero in on Calvin, Mel and Doc investigate a mysterious outbreak that could be related to food poisoning. Hope learns a secret.

Simon wrestles with his future at SPRQ Point after calling out racial bias at the company. Mo and Max pitch a new investor for their business venture.

It’s Zoey’s 30th birthday, but before she can celebrate properly she must confront her unresolved feelings for the men in her life.

Zoey returns to the world after an extended time away and discovers that a lot has changed at work and in her personal life in her absence.

Sam and Dean are asked to investigate the murder of a childhood friend, calling them back to a motel from their past and perplexing the brothers with a case they…