Rudy sees his father with another woman. Jess helps Rudy investigate his dad and uncovers an even deeper secret.
Nathan is shocked when Jamie, a long-lost brother he never knew he had, turns up at the community center.
