While Claudia tries to help a friend and gets unexpected help, Pete and Myka investigate an artifact that causes crowds to see certain individuals as monsters… and attack them.

Cole is pursuing an alien Nodulian, Kres, who is a “”courier””/smuggler. Kres is captured by U.S. government agents and taken into custody. Cole eludes them and uses satellite photography to…