Jess is laid off from her teaching job and volunteers to be a shot girl at Schmidt’s “rebranding” party.