Max and Caroline’s attempt to break Nash into the modeling business comes to a screeching halt when his mother arrives from Ireland to retrieve her son.

Andy attempts to impress Jill by coaching the twin’s roller-derby team; Doug ponders about his financial future after being forced to resign from the company; Nancy and Silas race to…