The girls take a weekend trip to celebrate Tiffany. Molly has trouble leaving her obsession with work behind.

Kelly discovers that Lt. John Lamarr is smarter than he lets on. So, she pushes Ed to consider him for a key leadership position on the ship after The Orville…