Daniel comes clean with Matilde. As the truth about Simón reaches more people, his world starts falling apart only days before his appointment.

After manipulating Valentina into going to the police, Rogelio causes a rift between the Juanas. Bautista discovers the truth about Rogelio’s ring.

Valentina investigates a lead that connects the Juanas’s mothers. Manny and Federico plan a surprise for their moms. Bautista digs into her past.

Simón’s candidacy for Justice Minister is announced. Caridad becomes suspicious of her mother’s treatment. Bautista moves in with Valentina.

Caridad has an eventful night outside the convent. After Manny reveals a secret about their origins to the Juanas, Valentina must face a painful truth.

Simón questions Susana’s story about Manny. Federico demands an explanation from Valentina. Matilde’s relationship with Pocho hits a breaking point.

Caridad gets her mom out of the hospital. Valentina makes a bold move at Simon’s speech, and the Juanas torment him with memories of his crimes.