Cole spots a face on a milk carton of a missing boy, whom he recognizes from the video recording he took from the train station. He and Mel investigate and…