Pa and Ma are driven to the killing fields in Mexico, while James prepares for a funeral in Half Acre.

Pa and Ma face off against the cartel sisters in Mexico, as James faces increasing pressure from Wesley back in Half Acre.

Pa and Ma find themselves surrounded by cartel members in Mexico, while James learns new skills in Half Acre.

Pa and Ma discover drug addict James on an empty New Mexico road and bring him to their ranch in Half Acre, NM.

In Mexico, the imprisoned Pa and Ma are separated, while back in Half Acre, James and the real Paul Allen Brown conduct a secret meeting.

Pa commandeers the ice-cream truck, as James provokes a rattlesnake encounter and Felipe undertakes astronaut training.

Pa drives a stolen ice-cream truck to Hector’s house in Mexico, while James interrupts Felipe’s astronaut training in Houston.

On Father’s Day in Mexico, Pa follows Hector’s sons into their classroom, and James guides Glenn out of the desert.

James has a discussion with Glenn while New Leaf’s problems mount.

Louis and Jessica make big changes to provide a better life for their family. Yet these changes come with their own set of challenges and possibly a few regrets.

Jessica’s ultra-competitive nature is on full display when the Huangs host game night for couples.

Louis excitedly plans a guys’ weekend for he and Eddie, but is disappointed when he invites his buddies over for a sleepover instead. Unbeknownst to Louis, Eddie and his friends…

When Jessica tries to sleep off a bad flu, Louis and the boys splurge on a pricey pay-per-view wrestling match that she would never allow. As they watch the match…

Upon learning that Tiger Woods is half Thai, Louis and Jessica get inspired to groom Eddie and Evan into becoming the next great Asian golf prodigies. They put their differing…

Eddie graduates from middle school and is looking forward to starting high school with his crew. But when Jessica sets her sights on a new private school for Evan, she…

Jessica is disappointed to learn that she is excluded from the Neighborhood Watch, because she has a reputation of not being a team player. But when Ann’s son goes missing,…

Eddie finally gets his driver’s license; but instead of freedom, he finds an endless list of errands to run for his mom. Louis is excited for a boy’s weekend at…

Louis is crushed to find out that Matthew Chestnut is quitting the restaurant to take a job at Dollywood. Louis ends up hiring Eddie’s friend Trent, which doesn’t sit well…

On the eve of Chinese New Year, Jessica pushes the entire family to settle all debts, disputes and grudges to ensure good fortune for the coming year. Unsure if she…

Louis attempts to help Emery be cool at school. Jessica proves she can be a fun mother by chaperoning Eddie’s field trip to Colonial Floridatowne.

Louis makes it his mission to teach Eddie how to be a good driver after a police officer makes a comment about Asian drivers; Evan is jealous when he discovers…

After Louis buys Kenny Rogers’ stake in Cattleman’s Ranch back, he starts to doubt his instincts as sole owner. Frustrated by his cautiousness, Jessica flies in Madam Xing to ease…

Honey plans a relaxing vacation before the baby arrives, but Jessica turns the trip into a quest to get Stephen King to endorse her novel. Louis scrambles to make Grandma…

Louis forgets to thank Jessica in his acceptance speech when he’s named Small Businessman of the Year; and Eddie, Emery and Grandma start their own clothing line.

Louis’ brother pays a visit with some big news. Eddie attempts to find a way to watch Chris Rock’s latest comedy special.

Jessica attempts to encourage Louis to make some friends. Louis’ new buddy at the pool hall turns out to be an attractive woman and Jessica feels jealous.

Honey’s overbearing mother ridicules her idea of attending a parenting class; Louis and Marvin’s free cruise quickly turns into a gambling getaway gone south; Eddie’s friends are wary of his…

Eddie shows Emery the ropes on his first day of middle school, revealing that he convinced the teachers and staff into believing fake Chinese customs that provide special privileges at…

Jessica grapples with her vision of the future as the boys are each realizing what their own goals.

Louis tries to get Jessica into the Halloween spirit, but she’s busy writing her first horror novel. In the meantime, Emery and Evan debate what costumes to wear and Eddie…

After the family become infected with lice, Louis leaves Jessica to deal with it. Eddie attempts to back out of a bet he has made.

As Louis and the Cattleman’s Ranch staff prepare to serve as a polling place for the 1996 election, Jessica suspects that one of the restaurant employees may be an undocumented…

When Michelle Kwan comes in second place at the Olympics, Jessica tries to keep it from Emery and Evan. Louis changes Eddie’s bedtime, hoping to spend more quality time together…

Eddie faces his fears and finally introduces his girlfriend, Tina, to his mom.

Jessica and Honey’s friendship hits a rough patch after an argument about the investment property. Louis’s old friend Barry overstays his welcome. And Eddie starts a part-time job working for…

Louis lies to Jessica and tells her that he loves her newly finished horror novel; Eddie and his friends purchase a 300-disc CD carousel to play all of their music.

Eddie begins to think he needs to find cooler friends to make his mark in high school; Jessica decides to pocket the money she is given to have her photograph…

Louis and Jessica decide to pay tennis legend Billie Jean King to train Emery after finding out that he has great potential. Eddie helps Evan deal with a gambling debt.

As Eddie’s first school dance approaches, Louis is determined to make the night as perfect as a John Hughes film. Meanwhile, Jessica spends the day with Grandma Huang in hopes…

Still homeless, the Huangs move in with Honey and Marvin. Jessica’s dreams come true when she gets a chance to compete on “Wheel of Fortune” during Best Friends Week with…