In 1977, frustrated FBI hostage negotiator Holden Ford finds an unlikely ally in veteran agent Bill Tench and begins studying a new class of murderer.

Maria convenes a special assembly in the chapel as the inmates plot their next move. Frieda makes use of the survival skills she learned as a kid.