On the Eve of the flight, Louise learns of Shepard’s affair in Tijuana. Trudy watches Gordo crack a joke about women astronauts on television. Glenn awaits the humiliating moment when…