As he attempts to gain Juliette’s trust with a series of capers, Assane devises an elaborate plot that would blindside Hubert.

Assane hatches a plot to contact Comet, an inmate who steers him to a clue about Babakar’s demise. Anne Pellegrini comes clean about the past.