Ari, Mencía and Patrick return to school, determined not to let their family’s baggage weigh them down. Isa’s new club opens with a big first night.

Iván seeks emotional release, Sara slips back into old routines, and Ari goes looking for closure. When Isa proposes a collaboration, Nico has doubts.

Still reeling from the night before, Ari takes on the heavy responsibility of protecting her siblings. Hugo’s past actions finally catch up with him.

Sara uncovers a clue at the Siegel Cooper Department Store that leads her into dangerous territory. Moore struggles to balance his personal and professional life as he investigates a link…

All is not what it seems at the Lying-In Hospital as Sara persuades a young nurse to disclose what happens behind closed doors. Kreizler is convinced that hypnosis might unlock…

The clock is ticking for the team to locate baby Ana. Sara worries about her young undercover detective Bitsy Sussman. William Randolph Hearst hosts a lavish ball celebrating his goddaughter…

After the horrific murder of a Lying-In Hospital employee, the team are now hot on the heels of the murderer. Sara enlists the help of Joanna to tail their prime…

New York City. 1897. Sara Howard has opened a pioneering private detective agency. She reunites with formidable alienist Dr. Laszlo Kreizler and New York Times journalist John Moore to find…