As the world mourns, the Queen’s silence prompts ire and warnings from a grieving Charles. How will she rise to the occasion and mother her nation?