When Jake discovers that a mobster escaped his otherwise successful sting, he enlists Charles to help track him down, which worries Gina.

Peggy is given a difficult assignment. Roger’s work problems provide new opportunities for Don, and Pete grows more frustrated. Betty finds a new outlet for her growing dissatisfaction.

Hiro continues to search for a sword while being chased by mysterious figures. An invisible man named Claude has something to teach one of the heroes. D.L. takes on new…