The shooting of a Panamanian jockey sends Fontana and Falco into the colorful world of horse racing, and they learn that the animal’s owner used stolen funds for the purchase.