Ed, Gordo, and Danielle struggle with an extended Jamestown mission.

A training accident spurs a national debate about women astronauts.

Ed and the crew change Apollo 15’s landing site after lunar ice is detected.

With Los Angeles under a mandatory shelter-in-place order and trials piling up, Judge Benner authorizes Judge Carmichael to preside over a virtual bench trial, a case regarding a dispute between…

With Los Angeles under a mandatory shelter-in-place order and trials piling up, Judge Benner authorizes Judge Carmichael to preside over a virtual bench trial, a case regarding a dispute between…

A new threat in Santo Padre presents the Mayans new obstacles and opportunities.

A new deal requires a dangerous favor in Santa Madre.

EZ’s past continues to haunt him, but present horrors give him a new perspective.

EZ and the MC fight fire with fire, careful to not be burned in the process.

The bond of the Reyes blood is fractured, and the Galindo family decides to cut their losses.

The Reyes family is divided and the M.C. uncovers an internal leak.

Aretha is featured on the cover of Time Magazine in 1968, but she’s devastated when the article focuses on the scandalous details of her personal life. Barbara Franklin and Young…

Boden forces members of Firehouse 51 to pull themselves back together in the aftermath of a harrowing fire explosion. While Severide goes missing for one week too many, Casey works…

Severide returns to Firehouse 51, but he is clearly not his usual self. Dawson counts down the weeks until she gets started as a candidate at the Austin Firehouse. Mills…

Tensions run high when trucks from two firehouses collide and fingers are pointed towards Cruz for his driving.

Dawson tries to strike a balance with Casey during her first day as a candidate. Mills ponders an uncertain future. Severide faces his demons. A city inspector visits Molly’s.

Casey deals with the aftereffects of his sister’s divorce announcement. Dawson and Mills get used to their new roles at Station 51. Brett ponders whether to leave Chicago. The Molly’s…

With everyone’s support, Dawson makes final preparations to retake the fireman’s exam, but a call to the field may throw a major wrench into her plans. Elsewhere, Lt. Casey has…

A fire at a boarding school leaves Lt. Severide shaken and wondering if he could have done more. Meanwhile, with the firehouse in full support of Dawson as she retakes…

Dreyfuss finally garners enough power to infiltrate the White House, and his group of minions grow strong enough to take action. Can Team Witness stop Dreyfuss in time?

When a mysterious woman finds her way into the vault, the team struggles to understand who she is and with whom her allegiances lie. Meanwhile, Alex must come to terms…

When one of Crane’s greatest foes comes to town to threaten the safety of Washington’s highest officials, the team must work quickly to find a solution.

When the team realizes that the talisman which Dreyfuss seeks might be hidden in the most obvious of places, they race against the clock to find it before the evil…

During the search for a firefighter’s killer, Jane is attacked and nearly drowned, resulting in a temporary loss of his memory and a return to his pre-CBI con man persona.

Melinda reveals her gift to Sam, but his reaction is not what she had expected.

Callen and Sam fly to Idaho and join forces with NCIS: Red, a mobile team of agents who live together and investigate crimes in various locations, when a murder weapon…

As Nathan, Claire, Peter and H.R.G. help Angela uncover her past, she reveals the dark secrets that have haunted her for years. Meanwhile, Mohinder learns of his father’s involvement in…

When a human body is found inside the strung up Otter mascot uniform of a rival school, Brennan and Booth investigate whether the body inside the costume was dead beforehand,…

Cristina gets to scrub in on a rare surgery which incites envy. Alex questions his future in plastics. George and Addison work together with Noelle. Noelle is pregnant with twins…

Angel encounters an amorous Darla in his dreams; Cordelia vows to protect Gunn after she experiences a vision depicting him in mortal danger.