A deadly evacuation mission signals a shift in Master Chief’s war with the Covenant. On Reach, a new regime takes the reins at FLEETCOM. John senses a looming threat close…

John pushes Silver Team to its limit as he searches for missing Spartans; Kai worries about John’s stability. Kwan finds the Rubble is a far more dangerous place in Soren’s…

John pushes Silver Team to its limit as he searches for missing Spartans; Kai worries about John’s stability. Kwan finds the Rubble is a far more dangerous place in Soren’s…

A deadly evacuation mission signals a shift in Master Chief’s war with the Covenant. On Reach, a new regime takes the reins at FLEETCOM. John senses a looming threat close…

Georgina is mugged and races after the thief. Meanwhile, Nico tries to stall her while Dario and Cesar go after Gabriel.

Georgina and Gabriel interrogate a hungover Cesar about Tomas Castillo. Later, Georgina runs into trouble with Ellen when visiting Alex.

Georgina wakes up in a remote psychiatric facility. An increasingly anxious Gabriel asks Daphne to help him report Georgina’s disappearance.

Alex is angered to learn that Georgina and Gabriel are on the run. In Buenos Aires, Victor and Dario are delighted to have Cesar back in one piece.

It’s election day, and Victor has one last chance to persuade the city to vote for him. Meanwhile, Georgina confronts Daphne.

The fallout from the drive-by shooter on the red carpet at Victor’s party is revealed.

It’s a race against time for Georgina and Gabriel, who must use all their strength and cunning to escape. What does their future hold? Series finale.