At the last wedding of the summer, the gang makes a pact: Each of them will get lucky by night’s end. Jess sets her sights on the best man, who…