Dawn gets her first description of the killer. Edmund has a big audition.

Picard and the crew track Soji to the Borg cube in Romulan space, resurfacing haunting memories for Picard. Meanwhile, Narek believes he finally found a way to safely exploit Soji…