Dodi’s father urges him to propose, but marriage is the last thing on Diana’s mind. Later, a high-speed car chase with paparazzi ends in disaster.

At Ticonderoga, Jamie and Claire prepare for an imminent British assault. Roger compiles information about time travel while Brianna earns the respect of her coworkers.

At Ticonderoga, Jamie and Claire prepare for an imminent British assault. Roger compiles information about time travel while Brianna earns the respect of her coworkers.

Jamie and Claire help civilians flee Ticonderoga after the fort falls into British hands. Roger discovers the identity of the mysterious ‘Nuckelavee’.

Jamie and Claire help civilians flee Ticonderoga after the fort falls into British hands. Roger discovers the identity of the mysterious ‘Nuckelavee’.