After Danny witnesses a drive-by shooting, he butts head with the detective assigned to the case; a childhood friend of Jamie’s is convinced that she has single-handedly solved a cold…